缄默译者

《神奇兵营42》是关于一群士兵的一个系列。尽管他们的生命因拆除隐藏着的炸弹而时刻充满危险，却依然热爱士兵生活，分享同志间的快乐，喜爱互相开开玩笑。故事由Richard Hurst（应招女郎的秘密日记，米兰达）和James Cary（米兰达）创作，现役及退役武装和军士专家对此剧进行了精心研究、提出建议，意在让观众感受到战场英雄们为正义而战之余真实、感人又爆笑的生活。冰冰新闻组采稿编译

Satirical take on current world events via modern 'Spitting Image' style 'puppets'.

讲述了布卢姆茨伯里派(Bloomsbury Group)40多年间的故事。其成员如Virginia Woolf, Vanessa Bell, Edward Morgan Forster等、他们的复杂关系、激荡的内心世界、对自由和理想的不舍追求，以及这些对他们的作品的影响，都会在剧中被精彩呈现。

Musical retro romance. 　　Claudia Koval came to Leningrad from Poland with one goal - to get as much knowledge, so it is with the head immersed in their studies. Its motto - "You can not feel sorry for yourself." But fate has prepared her a very different future - it is destined to become a famous singer. About this glory is a dream, because it will know not only in the USSR but a...

15世纪的俄国，最后一位拜占庭公主索菲娅-帕莱奥尼娜从罗马来到遥远的莫斯科，嫁给沙皇伊凡三世，并且注定要成为俄罗斯帝国第一位举足轻重的女性。她战胜了宫闱的勾心斗角，帮助伊凡巩固四分五裂的国家，赶跑蒙古侵略者，并建造了俄国的象征——克林姆林宫。

美瑞莉带着女儿来到新的小镇生活，身为代理牧师的她，来到这个陌生环境，一切都需要慢慢适应。 　　与此同时，在学习如何成为牧师的过程中，她却遇到了令人匪夷所思的事件，诡异的“命案”，莫名的死亡，是狂热教徒的疯狂行径，还是恶魔降临？

《神奇兵营42》是关于一群士兵的一个系列。尽管他们的生命因拆除隐藏着的炸弹而时刻充满危险，却依然热爱士兵生活，分享同志间的快乐，喜爱互相开开玩笑。故事由Richard Hurst（应招女郎的秘密日记，米兰达）和James Cary（米兰达）创作，现役及退役武装和军士专家对此剧进行了精心研究、提出建议，意在让观众感受到战场英雄们为正义而战之余真实、感人又爆笑的生活。…

新季剧情讲述Synth的意识被全面觉醒的一年后，有所分裂的英国正处于人类及Synth之间那不太安宁的和平里，然而当一个Synth组成的社区建立起来时，两方希望达致的稳定将受到威胁。Synth一行人Mia﹑Niska及Max（Gemma Chan﹑Emily Berrington及Ivanno Jeremiah饰演）将继续为生存而奋战；而人类方Joe﹑Laura，他们的孩子Mattie﹑Toby与Sophie（Tom Goodman-Hill﹑Katherine Parkinson﹑Lucy Carless﹑Theo Stevenson及Pixie Davies饰）则在努力接受这全新环境。

由出品四届艾美奖最佳影集【广告狂人】、两届艾美奖最佳影集【绝命毒师】、艾美奖四项提名作品【谋杀】和金球奖最佳影集提名及美国最高收视电视作品【行尸走肉】的金奖电视网AMC，与出品BAFTA英国电影和电视艺术学院奖最佳电视影集【乌托邦】、 【小镇疑云】的英国电视4台，跨越国界，双剑合璧，携手联合制作的八集电视影集《真实的人类》将于六月廿八日晚上九时在美国首映。这出全新科幻影集改编自备受评论界激赞的瑞典获奖科幻影集《Real Humans》，并由英国编剧Sam Vincent 和Jonathan Brackley (【反恐谍报战】) 执笔重新创作剧本。该剧设定在机器人Synth被繁忙都市人广泛使用的世界，呈现人类与机器人的界限愈发模糊后，扣人心弦的矛盾冲突、心理冲击与道德拷问。

NBC续订《法律与秩序》第24季。

女巫审判后约300年，曾成功逃离的那批女巫面临灭顶之灾。女巫的女儿们被送至新奥尔良的一所特殊学校来学习保护自己，但她们受到一系列不断升级的神秘攻击。被卷入其中的是一个新生Zoe（Taissa Farmiga），她心怀一个可怕的秘密。而此时，长期不现身的至高者Fiona（Jessica Lange）深受近期侵犯所震惊，席卷而回，来到镇上。她决心保护女巫集会（Coven），并且不惜一切要屠杀任何拦她路的人！ 少女佐伊·班森（泰莎·法米加 Taissa Farmiga 饰）意外害死男友，由此得知自己拥有女巫血脉。她被带到一所秘密的女巫学校，结识了拥有不同能力的麦迪逊、奎妮和楠三名女孩。未过多久，校长科迪莉亚（莎拉·保罗森 Sarah Paulson 饰）的母亲菲奥娜·古德（杰西卡·兰格 Jessica Lange 饰）返回学校。她是上一代公认的超级女巫，却因衰老和魔法的流失而焦虑不安。菲奥娜找到了被永生的黑人女巫玛丽·拉文（安吉拉·贝塞特 Angela Bassett 饰）活埋将近两百年的拉劳里夫人（凯茜·贝茨 Kathy Bates 饰），渴望弄清永生的秘密。谁知一连串事件却点燃了两派女巫沉寂多年的战火。 与此同时，另一伙狙杀女巫的神秘组织也剑拔弩张。   21世纪，女巫的传奇仍在继续……

尽管《Bandidos》第一季尚未发行，但Netflix已续订第二季。